Đại Kiều Tiểu Kiều- Hứa Ngã Diệu Nhãn - Chương 5

Từ Bắc Kinh trở về chưa đầy một tháng, Kiều Lâm đã sinh một bé gái. Sớm hơn dự sinh hơn một tháng, nhưng đứa trẻ rất khỏe mạnh. Cô ấy gửi qua vài tấm ảnh, trông bé nhỏ nhưng tay chân rất dài. Thẩm Hạo Minh nhìn lướt qua rồi nói, “Trông cũng có nét giống em đấy.”

Tháng đó Hứa Nghiên rất bận rộn. Đài truyền hình đang chuẩn bị một chương trình mới, phát sóng vào dịp Tết. Mỗi ngày cô làm việc liên tục hơn mười tiếng, đọc đi đọc lại một đoạn văn. Trong thời gian đó, cô đến nhà Thẩm Hạo Minh một lần. Thẩm Kim Tùng không có ở nhà, chỉ có Vu Lam và vài bà vợ khác đang chơi mạt chược. 

Hứa Nghiên thay phiên chơi vài vòng, thua mất sáu nghìn đồng. Trước khi rời đi, Vu Lam nói: “Tết chúng ta lại chơi nhé.” Hứa Nghiên nghĩ, đây có lẽ là một cách để lấy lòng Vu Lam, nên cô thuyết phục Thẩm Hạo Minh không đi đảo Koh Samui vào dịp Tết mà ở lại với bố mẹ anh. Có thể đến lúc đó, họ sẽ gặp chú Cao trong bữa tiệc gia đình.

Khi nhận được cuộc gọi, trời đã chập tối. Còn ba ngày nữa là đến Tết, buổi chiều cô cùng Thẩm Hạo Minh mua một đống pháo hoa. Trên đường về có một chút mưa, nghe nói đến nửa đêm sẽ chuyển thành tuyết, nhiệt độ sẽ giảm mười độ. Những ngày trước, Bắc Kinh rất ấm áp, khiến người ta có cảm giác như mùa xuân đã đến.

Điện thoại reo, hiện lên một số lạ. Khi đó, cô đang đứng trong nhà kính của nhà Thẩm Hạo Minh, chỉ đạo người giúp việc mang những chậu lan vào trong. Thẩm Hạo Thần cũng được gọi đến để giúp đỡ, Hứa Nghiên nghĩ để cậu ấy làm chút việc chân tay cũng tốt, ít nhất cậu ấy không có nhiều thời gian để suy nghĩ lung tung. Cậu ta bĩu môi nói: “Mấy bông hoa này thật là xấu xí.” Cô khoanh tay nhìn cậu: “Cậu thấy hoa gì đẹp?” Cậu trả lời: “Hoa giả.” Cô bảo Thẩm Hạo Thần mang chậu hoa trước mặt vào phòng khách, sau đó mới nhấc máy.

Đó là mẹ cô. Bên kia đầu dây bà gào khóc lớn, nói rằng Kiều Lâm đã tự sát, tối hôm qua đi ra ngoài một mình, nhảy xuống con sông ở ven thành phố. “Vẫn đang cấp cứu chứ? Vẫn đang cấp cứu chứ?” Cô hỏi đi hỏi lại. Mẹ cô nói đó là chuyện xảy ra từ hôm qua, người đã không còn nữa. Hứa Nghiên cúp máy.

Xung quanh lặng thinh. Cô chà xát đôi bàn tay dính bùn, nhấc một chậu lan hoa đi ra ngoài.

Thời tiết ẩm ướt, như thể đã bắt đầu có tuyết, có chút lạnh buốt, dường như có thứ gì đó mang theo móng vuốt, bám chặt lấy da đầu cô. Cô đưa tay ra, muốn chạm vào bông tuyết trong không trung. “Rầm” một tiếng, chậu hoa rơi xuống đất. Những mảnh sứ vỡ tan tành. “Ong ong, ong ong.”

Thẩm Hạo Thần bước đến, nhìn chậu hoa dưới chân cô. “Ha ha,” cậu cười tự mãn, “hoa giả thì đâu có vỡ tan như thế này.” “Biến đi!” cô hét lên với cậu ta, cúi xuống nhặt những bông lan từ đống mảnh sứ vỡ. Thẩm Hạo Thần hoảng hốt, đứng đó không động đậy. Hứa Nghiên gom những bông lan lại, giũ bụi đất, rồi ôm chúng đi.

Cô đặt hoa lên ghế bên cạnh, lái xe ra khỏi cổng khu biệt thự. Ngoài cửa sổ, gió gào thét, tuyết rơi như những con bướm kiên cường, đập vào kính chắn gió. Cô nắm chặt tay lái, toàn thân run rẩy. Nước mắt trào ra trong khóe mắt, cô cau mày, chăm chú nhìn con đường phía trước. Tại sao Kiều Lâm lại làm vậy? Cô cảm thấy rất tức giận. Vào đêm cuối cùng ở Bắc Kinh, chẳng phải chị ấy đã hứa rồi sao, về nhà đợi tin của cô. Tại sao cô ấy không thể chờ một chút?

Chiếc xe lao xuống đường cao tốc, sát với một chiếc xe tải, rồi rẽ ngoặt qua vài khúc cua, cuối cùng dừng lại ở một bãi đậu xe rộng lớn. Cô đập mạnh vào tay lái, còi xe kêu lên chói tai, cô không phải đã nói sẽ nghĩ cách sao, tại sao lại không tin cô chứ? Cô dựa vào ghế, khóc nức nở.

Điện thoại trên ghế bên cạnh reo lên vài lần, là Thẩm Hạo Minh. Cô ngồi trong bóng tối, đợi đến khi màn hình tắt hẳn, mới lẩm bẩm với nó, “Chị tôi chết rồi.”

Cô không về tham dự lễ tang.

Đêm giao thừa có tuyết rơi. Cô đứng ở cửa sân, nhìn Thẩm Hạo Minh đốt pháo hoa. Cô ngẩng đầu, nhìn những tia sáng nở rộ, rơi xuống. Bầu trời lại tối đen. Vài bông tuyết rơi trên mặt cô.

Cô gọi điện về nhà. Mẹ cô vẫn khóc không ngừng, liên tục nói, “Tại sao Kiều Lâm lại nhẫn tâm bỏ rơi chúng ta như vậy?” Bên kia vọng lại tiếng khóc của em bé, tiếng chửi rủa của cha cô, tiếng bát đĩa rơi xuống đất, phát ra âm thanh leng keng. Mẹ cô hỏi: “Rốt cuộc bao giờ con mới về?” Đây có lẽ là lần đầu tiên bà tỏ ra cần đến Hứa Nghiên. “Vài ngày nữa thôi mẹ,” cô đáp. “Con mãi mãi đừng về nữa!” Cha cô hét lên, điện thoại cúp máy.

Hứa Nghiên vẫn không trở về Thái An. Trong lòng cô có một cơn giận dữ không thể nào tan biến. Cô cảm thấy Kiều Lâm không hiểu cô, không tin tưởng cô, thậm chí không muốn cô sống tốt. Cô ấy làm vậy để khiến cô luôn cảm thấy áy náy. Trong suốt một thời gian dài, cơn giận này hiệu quả ngăn chặn nỗi buồn, giúp cô có thể ngủ ngon giấc.

Một ngày tháng Tư, cô đến nhà Thẩm Hạo Minh ăn tối. Hôm đó chỉ có gia đình họ, ăn hàu sống từ Paris chuyển về và tôm càng New Zealand. Vu Lam phàn nàn rằng hàu lần này không tươi bằng lần trước. “Tháng sau bà chẳng phải sẽ đến Paris sao,” Thẩm Kim Tùng cầm điều khiển đổi kênh, màn hình hiện lên một nữ MC mặc bộ vest trắng. Cô nhìn lướt qua tờ giấy trong tay, rồi ngẩng đầu lên:

“Năm 1988, tại một bệnh viện ở Thái An, Vương Á Trân mắc bệnh tim thấp khớp sinh hạ cô con gái thứ hai. Bà không có chút vui mừng của người mẹ, chỉ cảm thấy hoảng sợ. Bên cạnh bà, đứa trẻ sơ sinh chỉ nặng ba cân tám lạng mở mắt, tò mò quan sát thế giới này. 

Liệu giây phút đó nó có biết, thế giới này không chào đón nó bằng những lời chúc ấm áp, mà bằng sự trừng phạt vô tình chăng? Ngoài cửa phòng phẫu thuật, Kiều Kiến Bân ngồi trên ghế dài, cả đêm không chợp mắt. Sau vài tháng xoay vần giữa ủy ban dân số và bệnh viện, ông đã mệt mỏi đến kiệt sức. Tuy nhiên, vận rủi của gia đình họ chỉ mới bắt đầu…”

Hứa Nghiên nhìn chằm chằm vào màn hình, một tay nắm chặt cổ áo len, cảm giác như mình sắp nghẹt thở.

“Chương trình ‘Thời Khắc Tập Trung’ này đôi khi xem cũng được đấy,” Thẩm Kim Tùng nói. Vu Lam nói, “Có gì mà xem chứ, toàn là nhà dính quy hoạch với sinh con thứ.” “Mẹ ơi, mẹ ơi,” Thẩm Hạo Thần hỏi, “mẹ sinh con có tính là sinh con thứ không?”

Vu Lam nói, “Cục cưng ơi, sinh con ở Canada, chính phủ còn thưởng cho mẹ nữa kia.”

“… Phóng viên tìm đến nhà của Kiều Kiến Bân. Kể từ khi bị đuổi việc, cả gia đình sống dựa vào phòng khám này. Trước cửa vẫn treo biển ‘Bình An’ nhưng đã nhiều năm rồi không có bệnh nhân nào tới khám. Trên chiếc giường khám bệnh ở tầng một chất đầy các loại thuốc bổ. Có những loại thuốc đã hết hạn sử dụng từ lâu, Vương Á Trân vẫn để cho người nhà uống. Bà cầm một chai thuốc đưa cho phóng viên xem: ‘Đây là thuốc giúp ngủ ngon, con gái lớn của tôi bị mất ngủ, tôi cho nó uống… Trong suốt hơn hai mươi năm qua, Kiều Kiến Bân và Vương Á Trân đã tìm đủ mọi cách để mong đơn vị cho Kiều Kiến Bân được trở lại làm việc…’

Máy quay lướt qua ngôi nhà của họ. Mạng nhện giăng đầy góc tường, tấm khăn trải bàn nhờn bóng dính đầy dầu mỡ, bồn cầu ngả vàng vì vết ố, cuối cùng dừng lại ở bức ảnh treo trên tường. Đó là bức ảnh chụp cả gia đình, có lẽ cũng là bức ảnh duy nhất. Lúc đó, Hứa Nghiên khoảng bốn, năm tuổi, đứng ở bên phải, Kiều Lâm đặt tay lên vai em.

Hứa Nghiên cảm thấy như tất cả ánh mắt đều đang đổ dồn về phía mình. Cô gần như muốn bật khỏi ghế, lao ra khỏi phòng.

Tiếp đó, người dẫn chương trình kể về cuộc sống của gia đình Kiều Kiến Bân những năm qua, cũng nhắc đến cô con gái út sinh ra ngoài kế hoạch, vì sinh non và dùng thuốc mà không thể có con. Tuy nhiên, chương trình không đề cập đến tung tích của cô ấy. 

Cũng không nhắc đến con gái của Kiều Lâm, chỉ nói rằng bao năm qua, Kiều Lâm vẫn luôn chạy vạy vì chuyện này, khiến cho tình cảm lứa đôi tan vỡ, công việc cũng mất. Hơn hai tháng trước, vào một buổi tối, cô như thường lệ dỗ con ngủ xong, liền rời khỏi nhà, đi đến bên bờ sông và nhảy xuống.

Hình ảnh quay lại trường quay. Người dẫn chương trình nữ cúi mắt, ngừng lại vài giây: ‘Chúng tôi xin dành chương trình muộn màng này cho Kiều Lâm, mong cô được an nghỉ. Đồng thời, chúng tôi cũng hy vọng những luật sư có tâm có thể liên hệ với gia đình Kiều Kiến Bân, giúp đỡ họ vượt qua khó khăn. Cảm ơn quý vị đã theo dõi chương trình, hẹn gặp lại trong số tiếp theo…’

Thẩm Hạo Minh tức giận nói: ‘Chuyện này thật quá đáng.’ Vu Lam liếc anh một cái: ‘Con định làm gì? Vụ án này không phải do con quản lý.’ Thẩm Hạo Minh nói: ‘Con có thể hỏi thăm bạn học xem, biết đâu có người muốn nhận vụ này.’ Thẩm Kim Tùng nói: ‘Không cần phải kiện cáo, chuyện này tìm đúng người thì chỉ là một câu nói.’ Vu Lam nói: ‘Có số điện thoại quyên góp không, cứ gọi thẳng mà chuyển tiền cho họ là được.’

Người giúp việc bưng trái cây lên. Trên TV đã phát phim truyền hình nhưng Hứa Nghiên không dám nhìn vào màn hình, như thể cảnh quay trước đó có thể xuất hiện lại bất cứ lúc nào. Cô co vai lại, cúi đầu nhìn chằm chằm vào đĩa trái cây trước mặt, cho đến khi nghe thấy Thẩm Hạo Minh nói: ‘Chúng ta đi thôi’, liền đứng dậy, theo anh ra khỏi cửa.

Cô ôm túi xách ngồi vào xe, toàn thân run rẩy. ‘Áo khoác của em đâu?’ Thẩm Hạo Minh hỏi. Cô mới nhận ra mình quên mặc áo khoác. ‘Đừng quay lại lấy nữa,’ cô gần như cầu xin. Xe dừng lại, cô bước xuống, phát hiện mình đang ở trong một khoảng sân rộng, xung quanh là những bức tường gạch đỏ thẫm. Cô rùng mình, hỏi: ‘Đây là đâu?’ Thẩm Hạo Minh nói: ‘Sinh nhật Tô Hàn, anh đã nói với em rồi mà?’

Trong nhà rất ồn ào, hai bên chiếc bàn dài ghép lại ngồi kín người. Ngoài Tô Hàn, cô không quen biết ai. Thẩm Hạo Minh lần lượt giới thiệu, cô chỉ gật đầu, nhưng không nhớ được tên ai cả. ‘Đây là Phương Lôi,’ Thẩm Hạo Minh chỉ vào cô gái bên phải, ‘cô ấy học chung trường với anh ở Anh, cũng học luật, xem như học muội của anh.’ 

Cô gái cười: ‘Anh học chưa được bao lâu đã chuyển đi rồi, cũng dám tự nhận là học trưởng à?’ Thẩm Hạo Minh nói: ‘Này, kỷ yếu của trường vẫn có tên anh đấy.’ Cô gái nhướn mày: ‘Thế thì để anh đóng góp tiền cho trường thôi!’ Thẩm Hạo Minh bật cười. Hứa Nghiên cũng khẽ mỉm cười. Nụ cười trên mặt cô dần biến mất, nước mắt bỗng nhiên tuôn rơi.

Kiều Lâm nắm tay cô đi lên núi. Hứa Nghiên nói: ‘Sắp mưa rồi, về thôi.’ Kiều Lâm nói: ‘Em sắp đi Bắc Kinh rồi, chị phải cầu cho em một lá bùa bình an.’ Hứa Nghiên nói: ‘Nhưng mấy người bán hàng đã đi hết rồi.’ Kiều Lâm nói: ‘Đi lên trên một chút nữa xem sao.’

Cơn mưa lớn đổ xuống, hai chị em chạy vào một ngôi miếu. Hai người rũ nước mưa trên người, những giọt nước trên mái tóc dài của Kiều Lâm bắn lên mặt Hứa Nghiên, cô khúc khích cười. Hứa Nghiên nói: ‘Nghiêm túc đi, Bồ Tát sẽ giận đấy.’ Kiều Lâm ngừng cười, nhìn quanh đại điện, khẽ hỏi: ‘Ngôi miếu này cầu gì thế nhỉ?’

Hứa Nghiên chống khuỷu tay, áp má lau nước mắt. Thẩm Hạo Minh đang hỏi cô gái tên Phương Lôi kia: ‘Bao giờ em mới chuyển về?’ Phương Lôi nhướn mày: ‘Sao anh biết em chuyển về rồi, trông em giống đang về nghỉ phép à?’ Thẩm Hạo Minh lắc đầu: ‘Anh không tin em chịu được cảnh ở lại Anh.’

Hai chị em đứng song song giữa đại điện. Cổ Bồ Tát chìm trong bóng tối, không nhìn thấy mặt, nhưng Hứa Nghiên cảm giác được có một tia sáng trắng từ trên cao chiếu xuống.

Kiều Lâm khẽ hỏi: ‘Chị nghĩ nhiều người đến cầu xin thế này, Bồ Tát có giúp được hết không?’ Hứa Nghiên nói: ‘Chỉ giúp người mà ngài thích thôi.’ Kiều Lâm cười, nói: ‘Thế chắc chắn ngài thích chị. Hồi đó chị luôn mong mẹ sinh ra em mà. Hơn nữa chị còn nói muốn có một đứa em gái. Em xem, Bồ Tát liền cho em đến với chị.’ 

Hứa Nghiên nói: ‘Khi đó chị mới hai tuổi, đã biết cầu Bồ Tát rồi à?’ Kiều Lâm nói: ‘Chị không nói được, nhưng những gì nghĩ trong lòng, Bồ Tát chắc chắn biết. Hứa Nghiên nói: ‘Nếu biết chuyện sau này, chị đã không mong như thế nữa.’ 

Kiều Lâm nói: ‘Chị vẫn sẽ mong như thế. Chị chưa bao giờ nghĩ rằng không nên có em, thật đấy, dù chỉ trong chốc lát. Chị chỉ thường nghĩ, giá mà hai chị em mình có thể hợp thành một người thì tốt biết mấy.’ Cô nắm chặt tay Hứa Nghiên. Lòng bàn tay cô ấy rất nóng, như thể có một dòng nhiệt đang chảy ra.

“Chụp giúp chúng tôi một tấm ảnh nhé?” Hứa Nghiên nghe thấy ai đó gọi mình. Là Tô Hàn, cô đang đứng phía sau Phương Lôi và Thẩm Hạo Minh. Hứa Nghiên cầm lấy chiếc điện thoại. Tô Hàn cười hỏi Thẩm Hạo Minh: “Còn nhớ không? Hồi đó mỗi cuối tuần ba chúng ta đều lái xe ra ngoại ô BBQ. Sau đó, qua một mùa hè, trở về thì ai cũng bận rộn, không còn gặp gỡ nữa. Có lẽ là hai người vẫn gặp nhau, chỉ không gọi tôi thôi.” 

Phương Lôi liếc nhìn cô một cái, “Cậu đoán đúng đấy, chúng tôi đang yêu nhau giấu cậu.” Thẩm Hạo Minh gật đầu, “Sau đó cô ấy đá tôi, tôi đau lòng quá nên về nước.” Tô Hàn cười, “Cẩn thận bạn gái cậu tin thật, quay lại cãi nhau với cậu đấy.” Thẩm Hạo Minh nói: “Cô ấy không thế đâu.”

Trong đại điện, gió lành lạnh thổi qua, có vẻ như mưa đã tạnh, có một người dựa vào cửa nhìn họ. Người đó mặc một chiếc áo rách nát, ngược sáng không thấy chân, còn tưởng là đang ngồi, sau mới nhận ra, chân bị áo che khuất, ông ta là một người lùn. 

Rất già, gương mặt đầy nếp nhăn như tờ báo cũ bị vò nát. Khi họ bước ra ngoài, ông ta đứng bên cạnh mở miệng: “Các cô muốn biết vận mệnh của mình không?” Họ nhìn nhau, không dừng bước. Ông nói: “Không lấy tiền, tôi chỉ coi như tự giải sầu.” 

Ông ta bước đến trước mặt họ, ngẩng lên nhìn Kiều Lâm, “Cô sớm gặp phải vận đen, có vài cái trắc trở, nhưng sau ba mươi tuổi sẽ càng ngày càng tốt.” Kiều Lâm hỏi: “Tốt thế nào?” Ông ta đáp: “Con cháu đầy nhà, có người lo hậu sự.” 

Kiều Lâm cười: “Có người lo hậu sự thì được coi là tốt à?” Người lùn không đáp, quay đầu nhìn Hứa Nghiên, “Cô ấy, muốn cái gì, cũng phải tranh giành với người khác.” Hứa Nghiên hỏi: “Thế cuối cùng có thể thắng không?” Ông lắc đầu, “Tôi không biết.” Hứa Nghiên hỏi: “Ông cũng có cái không biết à?” Ông gật đầu, “Có vài chuyện.”

Tô Hàn dùng ngón tay chọc chọc Thẩm Hạo Minh, “Anh nên khuyên nhủ Phương Lôi đi, cô ấy giờ là một cô gái nổi loạn, cái gì cũng nhìn không vừa mắt, suốt ngày chỉ trích xã hội.” Thẩm Hạo Minh nói: “Đó gọi là hội chứng trở về nước, qua một thời gian sẽ ổn thôi.” Phương Lôi hỏi: “Giống như anh sao, an nhiên làm thiếu gia nhà họ Thẩm?” Thẩm Hạo Minh hơi kích động, “Đừng nghĩ tôi vô cảm thế, tôi luôn muốn làm gì đó mà…”

Sau đó anh kể về chương trình truyền hình mà mình đã xem trước khi ra khỏi nhà: có một đôi vợ chồng vô tình mang thai con thứ hai, theo quy định thì phải bỏ thai, nhưng không biết vì lý do gì mà chần chừ mấy tháng, tóm lại không phải lỗi của họ, đến bảy tháng mới đi phá thai, đứa trẻ sinh ra lại sống sót… 

Tô Hàn cảm thán: “Mệnh thật lớn.” Thẩm Hạo Minh nói: “Nhưng điều này bị coi là sinh con vượt kế hoạch, người đàn ông mất việc làm…” Khi kể đến việc Kiều Lâm tự tử, Phương Lôi lắc đầu: “Đây là điều tôi thấy đáng buồn nhất, vì vấn đề của thế hệ trước mà cuộc đời của con cái bị hủy hoại.” 

Tô Hàn nói: “Điều thú vị của câu chuyện này là, chị gái hợp pháp thì chết rồi, còn em gái sinh ra không hợp pháp lại sống sót. Bây giờ họ không phải chỉ có một đứa con sao, vẫn tính là sinh con vượt kế hoạch à?”

Hứa Nghiên rời khỏi chỗ ngồi, bước vào nhà vệ sinh, khóa cửa lại.

Kiều Lâm không phải không tin cô, mà là không còn hy vọng gì với thế giới này nữa. Hứa Nghiên nhớ lần cuối cùng Kiều Lâm gọi điện thoại đến, đó là vào một buổi sáng sớm. Chị nói: “Hôm nay chị ra tháng rồi.” Hứa Nghiên hỏi: “Sữa của chị đủ không? Giờ chị ngủ được chưa?” 

Kiều Lâm không trả lời, chỉ nói: “Đều ổn cả, chị chỉ muốn nói với em một tiếng, em làm việc đi.” Giọng nói của chị nhạt nhẽo, không vui cũng không buồn, chỉ có cảm giác giải thoát. Chị dường như luôn chờ đợi ngày này. Đợi đứa bé ra đời, đợi chị qua tháng… 

Chị mong mỏi giải quyết chuyện của bố mẹ không phải vì mong chờ cuộc sống mới, chỉ là hy vọng có một kết quả khiến chị an lòng hơn. Nếu không có, chị cũng không thể chờ được nữa. Chị đã buông tay rồi.

Người bên ngoài bắt đầu gõ cửa một cách thiếu kiên nhẫn. Hứa Nghiên mở vòi nước, đưa mặt xuống dòng nước.

Âm thanh bên ngoài biến mất. Giống như chìm xuống đáy sông, bên tai chỉ còn tiếng nước chảy róc rách. “Chị chỉ muốn đến thăm em,” Kiều Lâm quay đầu mỉm cười nói. Đôi mắt hơi đỏ trong đáy nước đen thăm thẳm nhìn cô. Rồi lụi tàn.

Hứa Nghiên quay trở lại chỗ ngồi, nói với Thẩm Hạo Minh rằng có lẽ cô đã cảm lạnh, muốn về trước. Thẩm Hạo Minh nói: “Chúng ta cùng đi nhé.” Trên xe, anh nói: “Phương Lôi nghe anh kể chuyện trên bản tin đó, cũng rất phẫn nộ, cô ấy nói cô ấy có vài người bạn là luật sư mới về nước, có lẽ có ai đó sẽ sẵn sàng nhận vụ này. 

Anh sẽ gọi cho chú Cao, bảo chú ấy nói với người bên Thái An một chút. Chuyện này phản ứng rất lớn, không giải quyết, họ cũng khó lòng ăn nói.” Hứa Nghiên ngây người nhìn anh, “Đây là thứ Kiều Lâm đổi bằng tính mạng,” cô nghĩ, nước mắt lăn dài. 

Thẩm Hạo Minh ngạc nhiên: “Chuyện gì vậy?” Anh nắm lấy tay Hứa Nghiên, “Không phải em tin thật đấy chứ, nghĩ là anh và Phương Lôi từng yêu nhau? Bọn anh chỉ đùa thôi mà.” Hứa Nghiên lắc đầu, “Không, không phải, em chỉ hơi xúc động, anh thật sự tốt bụng,” cô nhìn Thẩm Hạo Minh, đưa tay ra, chạm vào má anh. Anh dùng cằm cọ vào lòng bàn tay cô, cười nói: “Anh quên cạo râu rồi.”