[Dịch] Không Cần Sợ, Chỉ Việc Chiến - Long Thất - Chương 59
Hàn Quân Trúc: “Chỉ là giải đấu hạng hai, không tính là vô địch.”
Dạ Thâm: “Nói bậy, là vô địch toàn quốc giải đấu thành phố, rất ấn tượng đấy!”
Dạ Mẫu vui mừng: “Cháu trai tôi thật tuyệt vời!”
Hàn Quân Trúc: “…”
Dạ Thâm và mẹ anh nói chuyện một hồi, Dạ Mẫu cảm thấy rất thỏa mãn: “Cả đời mẹ chưa thấy việc gì mà Tiểu Trúc không làm được.”
Dạ Thâm đồng tình: “So với cậu, anh như còn đang tuổi mười tám, còn cậu thì như tuổi hai mươi tám.”
Hàn Quân Trúc: “Hóa ra anh đã già như vậy rồi.”
Dạ Thâm giận dữ: “Già? Cậu dám nói anh già!” Anh lao vào vòng tay bạn gái, một lúc sau mới hiện ra nửa khuôn mặt làm mặt quỷ với Hàn Quân Trúc: “Dù sao anh cũng đã kết hôn rồi, già thì cũng già thôi!”
Hàn Quân Trúc cảm thấy bị sốc, thật sự muốn đưa An Trục Khê đến đây cho anh ấy thấy rằng mình cũng có người yêu rồi, và còn sớm hơn anh ấy mười năm!
Nhưng… thôi, điều đó quá trẻ con.
Hàn Quân Trúc cúi đầu ăn cơm.
Sau bữa tối, Dạ Thâm không cho anh ra về, nhất quyết kéo anh chơi game.
Hàn Quân Trúc trước đây vẫn hay chơi game cùng anh họ, nhưng giờ đây… anh thực sự muốn rời khỏi đây.
Chỉ nghe Dạ Thâm hò hét: “Cứu tôi với, nhanh cứu tôi!”
“Á á á, A Khắc đang ở sau lưng tôi! Anh ta muốn giết tôi! Phải làm sao đây, biến về đâu rồi!”
“Hả? Tôi chưa tham gia đội hình, sao đã thắng rồi?”
Chơi một ván, Hàn Quân Trúc đã cảm thấy nhớ nhà: “Em phải về rồi.”
Dạ Thâm tiếc nuối: “Chơi thêm một lát nữa đi.” Nhậm Cảnh vẫn đang bận công việc, anh ta rất buồn chán.
Hàn Quân Trúc muốn nhanh chóng thoát khỏi đây: “Tối còn có buổi tập luyện, không thể đến muộn.”
“Vậy à.” Dạ Thâm lắc tay đầy tiếc nuối, “Lần sau lại đến chơi nhé.”
Lần sau Hàn Quân Trúc nhất định sẽ chọn thời điểm anh họ không có mặt.
An Trục Khê nói sẽ đóng cửa, nhưng thực ra đang đợi trong phòng.
Khi Hàn Quân Trúc vừa bước vào, An Trục Khê đã nở nụ cười: “Không phải em nói sẽ trèo vào cửa sổ à?”
“Anh đã để cửa mở cho em rồi, em cần gì phải trèo vào cửa sổ?” Nói xong, Hàn Quân Trúc lại hôn nhẹ lên má An Trục Khê.
An Trục Khê nhìn cậu: “Hơi lạnh đấy.”
Hàn Quân Trúc nhân lúc đó hôn lên môi An Trục Khê: “Có chút.”
An Trục Khê nói: “Chơi game xếp hạng nhé?”
Hàn Quân Trúc: “Trước tiên để em làm ấm người đã.” Nói rồi, cậu đẩy An Trục Khê ngã xuống, hôn từ bụng lên.
An Trục Khê bị hôn thấy ngứa ngáy, vừa cười vừa tránh: “Đừng đùa, anh còn có chuỗi thắng mười một trận.”
Hàn Quân Trúc: “Tiếp tục đi, thắng được mới thật sự là giỏi.” Nói xong, cậu đã mút vào núm nhỏ hồng hồng.
An Trục Khê hít một hơi lạnh, không chỉ không chơi được, mà suýt nữa thì ném điện thoại luôn.
Hàn Quân Trúc vừa hôn vừa dặn dò: “Chơi game tốt nhé, không được thua.”
An Trục Khê mặt đỏ bừng, ánh mắt đầy nước, nhìn vào màn hình điện thoại mà mắt cũng hoa hết… làm sao mà còn chơi được!
“Hàn, Hàn Quân Trúc… em… đừng…”
Hàn Quân Trúc: “Gọi em bằng gì?”
An Trục Khê nhỏ giọng: “Quân Trúc.”
Hàn Quân Trúc mút vào miệng của anh, nói mơ hồ: “Gọi to hơn chút, em muốn nghe thấy tên của em.”
Chuỗi thắng mười một trận của An Trục Khê đã bị phá hủy…
Cuối cùng, anh chỉ ở trạng thái đứng yên, đồng đội liên tục khiếu nại, bực bội không thôi.
An Trục Khê cũng tức giận: “Chuỗi thắng mười một trận của anh!”
Hàn Quân Trúc cười: “Không sao, chỉ là mười một trận thắng thôi, em sẽ giúp anh lấy lại!”
An Trục Khê liếc cậu: “Em chắc chắn không?”
Hàn Quân Trúc khẳng định: “Hai mươi trận thắng cũng không thành vấn đề.”
Tuy nhiên… sau ba ván, An Trục Khê thở dài nhìn người bạn không đáng tin cậy bên cạnh: “Có thể để anh chơi đơn không, anh bạn?”
Thực sự là một cái bẫy! Với đồng đội thế này, anh thậm chí muốn đá cậu ta ra khỏi giường!
Hàn Quân Trúc đặt điện thoại xuống, ôm chặt eo anh: “Khi ở cùng anh, em không thể tập trung.”
An Trục Khê liếc cậu: “Trước đây em chưa từng như vậy.”
Hàn Quân Trúc liếm môi: “Đừng chơi nữa được không?”
An Trục Khê thật sự không chịu nổi sự cám dỗ: “Em định làm gì vậy?”
Hàn Quân Trúc nói: “Chúng ta… thử một chút nhé?”
An Trục Khê mặt đỏ bừng: “Đợi đến ngày mai, khi giường mới đến.”
Hàn Quân Trúc đáp: “Chúng ta không cần làm quá mức, chỉ dùng tay thôi…”
An Trục Khê không thể nghe tiếp: “Anh đã nói là chờ đến ngày mai rồi mà!”
Hàn Quân Trúc dùng nụ hôn để bịt miệng anh.
Ngày hôm sau, chuỗi thắng hai mươi trận đã không còn hy vọng, nhưng số lần (sử dụng tay) thì chắc chắn không dừng lại ở hai mươi lần.
An Trục Khê xấu hổ đến mức muốn chết, chỉ biết chôn mặt vào gối như một con đà điểu.
Hàn Quân Trúc đi làm bữa sáng cho anh, trong lúc ăn, họ lại hôn nhau lộn xộn.
Tối qua tuy hơi đau, nhưng hôm nay thì không còn đau nữa, hơn nữa Hàn Quân Trúc rất kiên nhẫn, luôn quan sát cảm xúc của An Trục Khê, chính xác từng chút một, giống như một con báo đang chờ đợi con mồi, có thể ẩn mình hàng giờ.
Ngày hôm đó trôi qua không biết bằng cách nào, đến chiều thì giường mới đã được chuyển đến. Việc đưa chiếc giường đôi lớn lên tầng không phải là dễ dàng.
Khi các nhân viên lắp đặt đang nỗ lực di chuyển, Hàn Quân Trúc và An Trục Khê cũng giúp một tay.
Ngay lúc đó, có người đến.
“Ôi, bận rộn quá nhỉ…” Phương Thốn nhìn quanh.
An Trục Khê chớp chớp mắt: “Phương Thốn? Anh đến đây làm gì?”
Phương Thốn lắc đầu: “Chưa vào sân KPL mà đã không cần tôi rồi sao?”
À… thì ra anh ta đến để xem lại trận đấu. An Trục Khê mấy ngày qua bận rộn đến nỗi quên mất việc này.
An Trục Khê dọn dẹp lại: “Chờ một chút, có chút việc cần giải quyết.”
Phương Thốn nhìn xung quanh: “Cậu một mình ngủ trên giường đôi này làm gì?”
Mặt An Trục Khê lập tức đỏ bừng.
Phương Thốn lại hỏi: “Cậu không phải sống cùng Hàn Quân Trúc sao?”
An Trục Khê: “…” Không biết phải giải thích thế nào đây?
May mà Hàn Quân Trúc nhanh nhẹn: “Chiếc giường này là do Tổng Giám Đốc Lý đặt.”
Phương Thốn hiểu ra, thì ra đây là giường của ông chủ câu lạc bộ – về một khía cạnh nào đó cũng đúng.
Phương Thốn lại đùa: “Tôi còn tưởng rằng hai người sẽ ngủ chung một giường cơ đấy.”
An Trục Khê: “!” Không dám để lộ sự thật như vậy cho Phương Thốn biết!
Phương Thốn lại cười ha ha: “Nhớ năm đó ở C thành, cậu và Nhiễm Khinh cũng từng ngủ chung một giường đấy.”
Đọc thêm: Nhân vật phụ tại trường nam sinh bỗng trở nên xinh đẹp