[Dịch] Không Cần Sợ, Chỉ Việc Chiến - Long Thất - Chương 60
Hàn Quân Trúc ngẩn ra một lúc.
An Trục Khê vội vàng giải thích: “Hồi đó không còn phòng tiêu chuẩn nữa mà.”
Phương Thốn nói: “Đúng vậy, chỉ còn lại phòng giường đôi, rồi hai người bị xếp chung vào, khiến tôi cười chết được.”
Còn dám nói nữa! An Trục Khê chỉ muốn đẩy cái tên quái gở này ra khỏi đây.
“À…” An Trục Khê vội chuyển chủ đề, sợ lịch sử đen tối bị lộ thêm, anh nói với Hàn Quân Trúc: “Em đi trông chừng việc chuyển giường, anh và Phương Thốn sẽ đi xem lại các trận đấu trong phòng tập trước.”
Không ngờ Phương Thốn lại nói: “Tôi không vội, chờ Hàn Quân Trúc cùng đi đi, hai trận đấu này vẫn còn vài vấn đề, cần nói rõ với cậu ấy.”
An Trục Khê bất lực, chỉ mong ông già này đừng lải nhải nữa.
Dù anh và Nhiễm Khinh trong sáng vô tội, chỉ là bạn bè tốt, nhưng Hàn Quân Trúc nổi tiếng ghen tuông, mặc dù ghen tuông nghe có vẻ chua chua dễ thương, nhưng An Trục Khê cảm thấy chua quá cũng khó chịu.
An Trục Khê ở lại cùng Phương Thốn dưới lầu, trong khi đó, các nhân viên ở trên lầu lắp đặt giường khá nhanh, chẳng bao lâu đã xong.
Khi Hàn Quân Trúc xuống lầu, cậu lại nghe thấy lời của Phương Thốn: “Năm nay thật sự quá ức chế, YD như thể bật cheat, hành hạ tôi chết được.”
An Trục Khê đáp: “Không còn cách nào… ông Lão Tiếu đã được tăng gấp đôi BUFF.”
Phương Thốn thở dài: “Tôi cũng muốn có BUFF gấp đôi.”
An Trục Khê cảm thấy đau lòng cho ông bạn già độc thân: “Năm sau giải mùa xuân cố gắng lên nhé.”
Phương Thốn nhìn anh: “Lúc đó, cậu nhường tôi chút nào không?”
An Trục Khê cười: “Trên chiến trường không có cha con gì đâu.”
Phương Thốn chửi: “Ai thèm làm cha cậu chứ.”
An Trục Khê nói: “Được rồi, bảo bối, trong vòng bảng tôi sẽ nhường cho anh một ván.” Sau đó giành chiến thắng 2:1!
Phương Thốn: “Biến đi!”
Ba người họ đến phòng tập, Phương Thốn có lẽ bị loại sớm nên bị kích thích, liền xem xét kỹ lưỡng bốn trận đấu.
Trước đây anh đã chỉ ra nhiều vấn đề, lần này còn tận tình chỉ dẫn, từ cái nhìn tổng quát đến thao tác chi tiết, thậm chí cả cách chỉ huy đều được anh giải thích rõ ràng cho Hàn Quân Trúc.
An Trục Khê hỏi: “Ông không thắng được ông Lão Tiếu nên muốn chúng tôi giúp ông báo thù à?”
Phương Thốn: “… Đừng có nhảm!”
An Trục Khê trấn an: “Được rồi, ông Phương, đao vẫn còn sắc, năm sau vẫn là anh hùng.”
Phương Thốn: “Anh còn nhớ tôi đao chưa cùn à?”
An Trục Khê nói thêm: “Dù sao chúng ta cũng là bạn cũ nhiều năm mà.”
Hàn Quân Trúc ánh mắt chăm chú dán vào lưng anh, An Trục Khê cảm thấy lưng cứng lại, cười gượng: “Haha, không còn sớm nữa, lão Phương, mau về đi.”
Phương Thốn châm chọc: “Đối xử với bạn cũ của mình thế này à?”
Bạn cũ cái gì… An Trục Khê nhanh chóng đẩy lão ra ngoài.
Khi Phương Thốn đi rồi, trở về phòng, Hàn Quân Trúc đã chuẩn bị xong giường, có thể nằm được.
An Trục Khê làm bộ làm tịch: “À… lão Phương hôm nay thật tốt bụng.”
Hàn Quân Trúc nhếch môi: “Dù sao cũng là bạn cũ của anh mà.”
An Trục Khê vội vàng dỗ dành: “Chỉ đùa thôi mà.”
Hàn Quân Trúc lặp lại: “Vẫn là bạn cũ nhiều năm.”
Nếu đây là anime, An Trục Khê chắc chắn mồ hôi sẽ chảy thành dòng. anh thấy giải thích không hiệu quả, liền quyết định dùng chiêu cuối, không nói nhiều, trực tiếp hôn Hàn Quân Trúc.
Chiêu này rất hiệu quả, An Trục Khê thè lưỡi ra thử, Hàn Quân Trúc liền kéo anh vào hôn đến ngất trời.
An Trục Khê thở hổn hển: “Hôn thêm nữa thì môi sưng hết rồi.”
Hàn Quân Trúc nói: “Sưng thì tốt, đỡ phải nói linh tinh.”
An Trục Khê nói: “Đừng có keo kiệt như vậy.”
Hàn Quân Trúc nhẹ nhàng cắn lên má anh: “Nhớ kỹ, em rất keo kiệt, về chuyện này, tâm tư em nhỏ mọn như kim châm.”
An Trục Khê bị cậu chọc cười: “Cả phòng toàn mùi ghen tuông.” Nhưng mùi ghen tuông thêm đường, cũng ngọt ngào lắm.
Hàn Quân Trúc lại cắn nhẹ lên má phải của anh: “Ghen chứ, đã ghen suốt nhiều năm rồi.”
An Trục Khê cảm thấy cậu cắn không đau, ngược lại còn rất ngứa, cười nhìn cậu: “Được rồi, ông Hàn keo kiệt hơn cả kim châm.”
Hàn Quân Trúc (chó sói) lại cắn vào cổ anh.
An Trục Khê bị cắn đến cười không ngừng, né trái né phải, đã bị kích thích.
Hàn Quân Trúc lại nhớ đến một chuyện, nhấn mạnh: “Anh còn ngủ chung giường với Nhiễm Khinh.”
“Ngủ chung giường là sao!” Hồi còn là trai thẳng, An Trục Khê thường xuyên trêu chọc về chuyện này, nhưng giờ… anh vội vã phân bua: “Đã nói là không còn phòng tiêu chuẩn nữa mà.”
Hàn Quân Trúc không vui: “Em chưa từng ngủ chung giường đôi với anh ở khách sạn.”
An Trục Khê dỗ dành: “Được rồi, lần sau chúng ta đi ra ngoài sẽ đặt phòng giường đôi.”
Lời này thực sự ngọt ngào.
Sợ chưa đủ ngọt, An Trục Khê lại bổ sung: “Nếu không có giường đôi, thì ghép giường đơn thành giường đôi!”
Hàn Quân Trúc không chịu nổi sự kích thích, trực tiếp bế anh lên và nói: “Giờ thì ngủ trên giường đôi ở phòng của chúng ta đi.”
“Ơ…” An Trục Khê mặt đỏ bừng, “Thả anh xuống, làm cái gì vậy!”
Dù anh thấp hơn Hàn Quân Trúc một chút, nhưng cũng không phải là cô gái, sao cứ công chúa ôm bế mãi thế, thật là sức mạnh phi thường!
An Trục Khê vùng vẫy dữ dội, Hàn Quân Trúc phải cúi xuống hôn anh, khi anh đã mơ màng rồi, mới vào phòng.
An Trục Khê nhìn chiếc giường mới trong phòng, mặt đỏ bừng, cảm thấy có chút kỳ lạ.
Giống như…
Hàn Quân Trúc nói với anh: “Giống như là bế cô dâu vào phòng.”
An Trục Khê: “…”
“Cô dâu cái gì chứ, không biết xấu hổ.” An Trục Khê cố gắng giữ sự nghiêm túc của người tiền bối.
Hàn Quân Trúc hôn lên mũi anh: “Hôm nay để anh thử xem có lớn hay không.”
An Trục Khê không nói được nửa câu…
Hàn Quân Trúc đặt anh lên giường, nụ hôn nhẹ nhàng từ trán, lướt qua hàng mi rung rinh, sống mũi cao, đôi môi đỏ mọng, rồi là cổ trắng nõn…
Khi quần áo bị kéo lên, Hàn Quân Trúc chăm chú nhìn một lúc lâu.
An Trục Khê lén mở hé mắt, chỉ liếc qua rồi nhanh chóng nhắm lại.
Hàn Quân Trúc cúi xuống, cắn nhẹ vào viên đậu đỏ nhỏ xíu đó.
An Trục Khê hít vào một hơi: “Đừng cắn.”
Hàn Quân Trúc nghe lời, chuyển sang liếm nhẹ, cảm giác còn khó chịu hơn, mặt An Trục Khê đỏ rần, mắt đầy hơi nước: “Hàn Quân Trúc…”
Hàn Quân Trúc hỏi: “Gì vậy?”
An Trục Khê vặn vẹo cơ thể.
Hàn Quân Trúc đặt tay từ vùng bụng dưới của anh, lần theo từng chút một, rồi nắm lấy chỗ đang đứng vững của anh.
Bị chăm sóc bất ngờ, An Trục Khê hít vào một hơi, cảm giác khoan khoái lan tỏa từ đỉnh đầu, không thể không phát ra những tiếng rên nhẹ.
Hàn Quân Trúc nuốt nước bọt, nói: “Gọi tên em đi.”
“Hàn Quân Trúc…”